Bình luận của báo chí nước ngoài: Anh, Thụy Điển thở phào, Ecuador sướng điên

Chiến thắng khó khăn của Anh trước Trinidad&Tobago và trận thắng đậm của Ecuador buộc báo chí thế giới thay đổi cách nhìn về ứng cử viên chức vô địch và "những kẻ lót đường".

17/06/2006 00:00:00

Chiến thắng khó khăn của Anh trước Trinidad&Tobago và trận thắng đậm của Ecuador buộc báo chí thế giới thay đổi cách nhìn về ứng cử viên chức vô địch và “những kẻ lót đường”.

Ljungberg – cầu thủ “cứu dân tộc Thụy Điển” – (ảnh: AFP)

Ngược với sự chờ đợi, báo chí Anh không chỉ trích mạnh mẽ cách thắng chật vật của đội nhà trước Trinidad&Tobago. Có lẽ việc đội quân của Goran Eriksson sớm đoạt vé vào vòng 2 đã khiến cho người ta quên đi những khó khăn thực sự trên sân cỏ. Tờ The Times in bài viết với tựa đề: “Anh quốc tiến bước dài về phía trước, Rooney – nhỏ bé” thể hiện sự mừng rỡ khi ngôi sao trẻ tuổi quay trở lại đội ngũ. Bên cạnh đó, báo này còn kêu gọi ủng hộ Owen khi cho rằng tiền đạo tài ba này vẫn chưa gặp may, anh chắc chắn sẽ ghi bàn tại giải. The Times không quên khen ngợi Trinidad&Tobago: “Họ có quyền tự hào cho đến hết vòng đấu bảng vì vẫn còn cơ hội vào vòng 2”.

The Guardian thông báo rằng, trong trận cuối gặp Thụy Điển, Ericksson sẽ đưa Rooney vào đội hình xuất phát. Báo này cũng đăng ý kiến của cựu HLV Tottenham – David Plat cho rằng với lối đá như thế khó mà có thể gọi “những chú sư tử” là ứng cử viên chính của giải. Theo ông, Anh cần hoàn thiện lối chơi của mình để các hậu vệ biên có cơ hội tham gia tấn công hơn nữa.

Một không khí lễ hội thực sự tràn ngập trên các trang báo Ecuador. Tờ La Hora cho biết người dân tại quê nhà ngay từ sau bàn thắng mở tỷ số của Carlos Tenorio vào lưới Costa Rica đã ùa ra đường nhảy múa cho đến sáng. Người dân Ecuador kỳ vọng khi cho rằng đội quân của HLV Luis Suarer có khả năng vượt qua cả Đức để chiếm ngôi đầu bảng. Như vậy họ sẽ tránh được cuộc đối đầu với Anh tại vòng 1/8 để hy vọng có mặt tại bán kết.

Ngược lại tờ Expreso de Guayaquil lại cho rằng, lối chơi của tuyển Anh phù hợp với Ecuador hơn là đội Thụy Điển và tư vấn đội nhà nên thua Đức. Báo này viết: “Hãy xem Ecuador và Anh thi đấu. Anh sẽ phải sợ chúng ta”.

Báo chí Thụy Điển cũng thở phào nhẹ nhõm vì đội nhà đã thắng Paraguay vào phút chót. Tít “Ljungberg đã cứu dân tộc” – được đăng trên trang nhất nhiều báo. Tờ Aftonbladet cho rằng, cần phải cố tránh phải đụng đầu với đội chủ nhà nhưng lại chưa biết được để thực hiện điều này thì họ cần phải thắng hay nhường đội Anh ngôi đầu bảng. Bởi tất cả còn phụ thuộc vào trận chiến Đức – Ecuador sẽ diễn ra trướác trận Thụy Điển – Anh.

(Theo TNO)